-
1 плашка для накатки резьбы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плашка для накатки резьбы
-
2 плашка для накатки резьбы
Русско-английский новый политехнический словарь > плашка для накатки резьбы
-
3 плашка для накатки резьбы
Универсальный русско-английский словарь > плашка для накатки резьбы
-
4 плашка для накатки резьбы
Русско-английский политехнический словарь > плашка для накатки резьбы
-
5 плашка
2) Geology: chuck3) Biology: break-back trap4) Engineering: cutter, die, large face (широкая сторона кирпича), link (распределительной цепи трикотажной машины), screw die, screw tapping die, thread chaser5) Construction: die (для нарезания резьбы), die stock, threading die6) Automobile industry: chaser, cutting die, piece of wood, screw stock, screwing die8) Metallurgy: V-block, bolt die, bolt die (для накатки резьбы), tapping die9) Polygraphy: full tone, full tone area, solid, solid black, solid plate, spot10) TV: on-screen graphics11) Textile: link (цепи трикотажной машины), stud (распределительной цепи вязальной машины)12) Information technology: plate13) Oil: anvil (штангодержателя, трубного ключа, щёковой дробилки), cutter arm (фрезера), die (резьбонарезная, ключа, клиньев), ram (противовыбросового превентора), ram (запорный элемент противовыбросового превентора), ram (запорный элемент противовыбросового превентора), slip (для захвата бурильных труб)14) Textiles: chain block15) Advertising: solid area16) Drilling: jaw17) Sakhalin energy glossary: friction block (пакера), grip jaw, liner18) Automation: die head, die nut, die-head, thread-cutting die19) Sakhalin R: non-destructive examination20) Makarov: solid black (на чёрно-белом изображении), solid color, span trap -
6 knurling die
-
7 thread-rolling die
-
8 roller jaw
-
9 thread-rolling die
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > thread-rolling die
-
10 thread-rolling die
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thread-rolling die
-
11 knurling die
-
12 screw die
плашка; плашечный -
13 threading die
-
14 thread-cutting die
English-Russian big polytechnic dictionary > thread-cutting die
-
15 threading die
-
16 thread-rolling die
English-Russian big polytechnic dictionary > thread-rolling die
-
17 vītņu velmēšanas vītņgrieznis
▪ Terminiru плашка для накатки резьбы celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašBlv vītņvelmeru накатная плашкаru резьбонакатная плашкаMašB, BūVPru плашка для накатки pезьбыETB -
18 roller jaw
2) Механика: лерка -
19 chaser die
-
20 solid-coned die
English-Russian big polytechnic dictionary > solid-coned die
- 1
- 2
См. также в других словарях:
плашка для накатки резьбы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN thread rolling die … Справочник технического переводчика
ПЛАШКА — осевой многолезвийный инструмент из инструментальной или быстрорежущей стали для образования и обработки наружной резьбы вручную или на станках. Различают П. для накатки резьбы путём пластического деформирования металла заготовки (накатные) и для … Большая политехническая энциклопедия
ПЛАШКА — инструмент для образования резьбы на болтах, винтах, шпильках и т. п. деталях. Различают П. для накатки резьбы путём пластич. деформирования металла заготовки (накатные) и для нарезания резьбы (нарезные). П. накатные представляют собой комплект… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Накатка резьбы — процесс получения резьбы (См. Резьба) в результате пластической деформации заготовки резьбонакатным инструментом. Инструмент для Н. р. плашки (См. Плашка), резьбовые сегменты, ролики с винтовой или кольцевой нарезкой, затылованные ролики … Большая советская энциклопедия
Резьбонакатный инструмент — инструмент для получения резьбы (См. Резьба) пластическим деформированием без снятия стружки (см. Накатка резьбы). К Р. и. относятся резьбонакатные плоские плашки (См. Плашка), резьбонакатные ролики, резьбонакатный ролик с дуговой или… … Большая советская энциклопедия
